CONDITIONS D’UTILISATION ET POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE
En accédant à ou en utilisant ce site Web, vous acceptez de vous conformer et d'être lié par les Conditions d'Utilisations ainsi que par la Politique de Protection de la Vie Privée disponibles ci-dessous. Ces Conditions d'Utilisations ainsi que la Politique de Protection de la Vie Privée peuvent faire l'objet de modifications et nous vous invitons dès lors à vérifier régulièrement leur contenu afin de prendre connaissance des modifications éventuelles.
CONDITIONS D’UTILISATION
Editeur du site Web. Le présent site Web est édité par N2COM SA, dont le siège social est établi Avenue Kersbeek 306 à 1180 Bruxelles (Belgique) et dont le numéro d'entreprise est 0423.125.777.
Disclaimer - Contenu de ce site Web. Ce site Web fournit notamment des informations sur des sujets liés à la santé et est destiné au public belge. L'information contenue sur ce site Web est fournie uniquement à titre informatif. Elle ne peut être utilisée pour diagnostiquer ou traiter une affection ou une maladie. L'information disponible sur ce site Web ne constitue pas et ne peut remplacer une consultation ou un examen médical. Tout problème de santé doit faire l'objet d'une consultation ou d'un examen médical personnalisé auprès d'un médecin afin d'établir le diagnostic et le traitement adéquats. Nous nous efforçons de nous assurer que le contenu de ce site Web est correct et régulièrement mis à jour. Toutefois, N2COM SA ne garantit pas le caractère exact, fiable, adéquat, complet et à jour du contenu de ce site Web. N2COM SA ne pourra en aucun cas être tenu responsable pour quelque dommage que ce soit survenant de l'accès à ce site Web ou de l'utilisation de ce site Web ou de son contenu.
Droits de propriété intellectuelle. Ce site Web et son contenu, en ce compris de façon non limitative les textes, graphiques, images, logos et icônes, sont la propriété exclusive de N2COM SA, à l'exception des logos et marques de ses partenaires. Ces éléments sont protégés par des droits de propriété intellectuelle ou autres et ne peuvent être copiés, reproduits, distribués, utilisés, adaptés ou traduits, en tout ou en partie, sauf autorisation écrite de N2COM SA et sans préjudice de la possibilité de downloader et d'imprimer des éléments de ce site Web exclusivement à des fins personnelles et non commerciales, pour autant que le contenu ne soit pas modifié et que les notices de droits d'auteur et marques soient conservées.
Liens vers d'autres sites. Les hyperliens vers des sites Web de tiers disponibles sur ce site Web sont fournis pour votre facilité. Si vous décidez d'utiliser ces liens, vous quitterez ce site Web. N2COM SA ne peut être tenu responsable du contenu des sites Web de tiers.
Droit applicable et juridictions compétentes. Votre accès à et utilisation de ce site Web sont régis par le droit belge. Les tribunaux de Bruxelles sont seuls compétents pour toute dispute liée à l'accès ou à l'utilisation de ce site Web.
POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE
Cette Politique de Protection de la Vie Privée précise la façon dont vos données à caractère personnel peuvent, le cas échéant, être colletées et traitées par N2COM SA dans le cadre de votre utilisation de ce site Web. N2COM SA, en tant que responsable du traitement, s'engage à traiter vos données à caractère personnel conformément aux dispositions de la loi belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel ainsi qu'aux dispositions ci-dessous.
Catégories de données traitées - Buts du traitement. En utilisant ce site Web, vous pouvez librement décider de fournir certaines données personnelles vous concernant afin de vous inscrire et de bénéficier gratuitement de cadeaux de Babyboom (une marque de N2COM SA) et de ses partenaires, d'informations concernant la grossesse, l'accouchement et ses suites, la santé, les soins et l'alimentation de la femme enceinte et des jeunes enfants, et d'être tenu informé des promotions, produits et activités de Babyboom et de ses partenaires. N2COM SA n'utilisera pas vos données personnelles à d'autres fins.
Les données suivantes seront le cas échéant collectées et traitées afin de répondre à votre demande: nom et prénom, nom d'utilisateur, adresse e-mail, langue de votre choix (FR/NL), sexe, date de naissance, informations relatives à votre partenaire (nom et prénom, date de naissance), adresse, numéros de téléphone fixe et mobile, informations relatives à vos enfants (nom et prénom, sexe, date de naissance), informations relatives aux enfants à venir (nombre, date de naissance présumée, maternité choisie, nom et prénom, sexe), vos souhaits d'enfants dans le futur.
Vous pouvez vous opposer à ce que vos données personnelles soient communiquées à des tiers en cochant la case appropriée dans votre compte utilisateur ou en envoyant un e-mail à info@n2com.com.
Accès, modification, suppression de vos données personnelles. Vous pouvez accéder aux données personnelles vous concernant, telles que collectées et traitées par nous, et en demander la modification ou la suppression, le cas échéant. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter aux adresses mentionnées ci-dessous. Vous pouvez également vous désinscrire en [inclure description technique pour la procédure].
Données personnelles de tiers. Avant de nous communiquer des données personnelles relatives à d’autres personnes, veuillez vous assurez que vous avez obtenu leur consentement ou que vous disposez de l'autorité nécessaire.
CONTACT
Si vous avez des questions concernant nos Conditions d’Utilisation ou notre Politique de Protection de la Vie Privée, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail à info@n2com.com ou à l'adresse suivante: N2COM SA, Avenue Kersbeek 306 à 1180 Bruxelles (Belgique).
Dernière mise à jour: mai 2009
Editeur du site Web. Le présent site Web est édité par N2COM SA, dont le siège social est établi Avenue Kersbeek 306 à 1180 Bruxelles (Belgique) et dont le numéro d'entreprise est 0423.125.777.
Disclaimer - Contenu de ce site Web. Ce site Web fournit notamment des informations sur des sujets liés à la santé et est destiné au public belge. L'information contenue sur ce site Web est fournie uniquement à titre informatif. Elle ne peut être utilisée pour diagnostiquer ou traiter une affection ou une maladie. L'information disponible sur ce site Web ne constitue pas et ne peut remplacer une consultation ou un examen médical. Tout problème de santé doit faire l'objet d'une consultation ou d'un examen médical personnalisé auprès d'un médecin afin d'établir le diagnostic et le traitement adéquats. Nous nous efforçons de nous assurer que le contenu de ce site Web est correct et régulièrement mis à jour. Toutefois, N2COM SA ne garantit pas le caractère exact, fiable, adéquat, complet et à jour du contenu de ce site Web. N2COM SA ne pourra en aucun cas être tenu responsable pour quelque dommage que ce soit survenant de l'accès à ce site Web ou de l'utilisation de ce site Web ou de son contenu.
Droits de propriété intellectuelle. Ce site Web et son contenu, en ce compris de façon non limitative les textes, graphiques, images, logos et icônes, sont la propriété exclusive de N2COM SA, à l'exception des logos et marques de ses partenaires. Ces éléments sont protégés par des droits de propriété intellectuelle ou autres et ne peuvent être copiés, reproduits, distribués, utilisés, adaptés ou traduits, en tout ou en partie, sauf autorisation écrite de N2COM SA et sans préjudice de la possibilité de downloader et d'imprimer des éléments de ce site Web exclusivement à des fins personnelles et non commerciales, pour autant que le contenu ne soit pas modifié et que les notices de droits d'auteur et marques soient conservées.
Liens vers d'autres sites. Les hyperliens vers des sites Web de tiers disponibles sur ce site Web sont fournis pour votre facilité. Si vous décidez d'utiliser ces liens, vous quitterez ce site Web. N2COM SA ne peut être tenu responsable du contenu des sites Web de tiers.
Droit applicable et juridictions compétentes. Votre accès à et utilisation de ce site Web sont régis par le droit belge. Les tribunaux de Bruxelles sont seuls compétents pour toute dispute liée à l'accès ou à l'utilisation de ce site Web.
POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE
Cette Politique de Protection de la Vie Privée précise la façon dont vos données à caractère personnel peuvent, le cas échéant, être colletées et traitées par N2COM SA dans le cadre de votre utilisation de ce site Web. N2COM SA, en tant que responsable du traitement, s'engage à traiter vos données à caractère personnel conformément aux dispositions de la loi belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel ainsi qu'aux dispositions ci-dessous.
Catégories de données traitées - Buts du traitement. En utilisant ce site Web, vous pouvez librement décider de fournir certaines données personnelles vous concernant afin de vous inscrire et de bénéficier gratuitement de cadeaux de Babyboom (une marque de N2COM SA) et de ses partenaires, d'informations concernant la grossesse, l'accouchement et ses suites, la santé, les soins et l'alimentation de la femme enceinte et des jeunes enfants, et d'être tenu informé des promotions, produits et activités de Babyboom et de ses partenaires. N2COM SA n'utilisera pas vos données personnelles à d'autres fins.
Les données suivantes seront le cas échéant collectées et traitées afin de répondre à votre demande: nom et prénom, nom d'utilisateur, adresse e-mail, langue de votre choix (FR/NL), sexe, date de naissance, informations relatives à votre partenaire (nom et prénom, date de naissance), adresse, numéros de téléphone fixe et mobile, informations relatives à vos enfants (nom et prénom, sexe, date de naissance), informations relatives aux enfants à venir (nombre, date de naissance présumée, maternité choisie, nom et prénom, sexe), vos souhaits d'enfants dans le futur.
Vous pouvez vous opposer à ce que vos données personnelles soient communiquées à des tiers en cochant la case appropriée dans votre compte utilisateur ou en envoyant un e-mail à info@n2com.com.
Accès, modification, suppression de vos données personnelles. Vous pouvez accéder aux données personnelles vous concernant, telles que collectées et traitées par nous, et en demander la modification ou la suppression, le cas échéant. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter aux adresses mentionnées ci-dessous. Vous pouvez également vous désinscrire en [inclure description technique pour la procédure].
Données personnelles de tiers. Avant de nous communiquer des données personnelles relatives à d’autres personnes, veuillez vous assurez que vous avez obtenu leur consentement ou que vous disposez de l'autorité nécessaire.
CONTACT
Si vous avez des questions concernant nos Conditions d’Utilisation ou notre Politique de Protection de la Vie Privée, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail à info@n2com.com ou à l'adresse suivante: N2COM SA, Avenue Kersbeek 306 à 1180 Bruxelles (Belgique).